专访《易胜博》导演:我希望带着经典故事来中国_娱乐频道

凤凰网文娱消息(文章/芥末蘸酱) 汇编/冯海文 来过奇纳河增殖拍摄电影的“英格兰绅士”有很多,汤姆·希德尔斯顿、埃迪·雷德梅尼等,大伙儿都说得终止、礼貌与礼貌,一位契合英国绅士规范的代表。但他们是在英国人的后面,他们将在上面提到。,都得恭敬地喊上一句“Sir!”。

他,执意新版本《易胜博谋杀案》的导演兼勇士肯尼思·布莱纳老师。

当天供传阅的,当新闻工作者开端封面和完毕封面时,Kenneth Brana将强劲的与他握手。。在访谈太空的预备中,布莱纳热心地跟新闻工作者说暗中策划了他们在奇纳河的亲嗣相干。,伦敦奥林匹克运动会开幕式是无论哪一个人有效期重大的的亲身参与。,要知情,北京奥林匹克运动会真的给了我们的很大的压力。……布莱纳在听新闻工作者挖苦。,上衣略提前地,甚至更好地耳状物成绩。这全体的特殊情况,这反应了布莱纳作为英国绅士的都市化的。。

1960年,Kenneth Brana出生于挪威首都贝尔法斯特的无论哪一个人最下层阶级适合全家人的。,他是属于家庭的三个孩子做成某事余外的个。,他的爱人William Brana偏航一名普通的水管分娩。,因而适合全家人的条款不舒服的。9岁,布莱纳一家搬到了英国伯克郡的Redding。,你在那边念书的时辰,肯尼思·布莱纳通用了英语规范翻译者。15岁,肯尼思·布莱纳生平头一回视野了《哈姆雷特》的指示,指示对他发作了很大的冲击。。随后,他配制了雷丁抽象协会和先进不自然的事件。,开端真正开始不自然的事件和体现,成进入英国不自然的事件教书邸宅——皇家古巴比伦阿卡德区。

很风趣。,Kenneth Brana基本的在演艺界知名。,这不是别的什么,就是他说得叮国际公约的的北爱尔兰自治区英语。22岁,肯尼思在BBC的电视戏剧《昔日剧》中体现一位是人贝尔法斯特的情人,经过不自然的事件做成某事参加满意地不自然的事件,布莱纳开端在伦敦站着。。

卒业接近末期的,Kenneth Brana的体现之路十分顺利。。走出学院大门,他从贾德那边收到了劳伦斯同窗奥利弗的最适宜的奖。。非常的,Kenneth Brana也被以为是新潮的代表刻经过。,仍很多他和Alan Rackman、芬尼安运动员·肖、茱丽叶特·德肖恩-史蒂文森、乔纳森强迫征兵和支持物行动者。

1984年,Kenneth Brana遭遇了分支旋转了他的尘世的不自然的事件——亨利五世。,青春的英国老K,王Henry V,他发作皇家莎士比亚剧团在历史中最青春的Henry V。。这版Adrian Noble的版本曾经满了。,最最在伦敦的BeBeT巧妙中心指示。,那年英国最成的舞台剧。Kenneth Brana很快成了英国不自然的事件界的不自然的事件邱胜翊。。

五年接近末期的,Kenneth Brana把Henry V移到大屏幕上。,自导自导的莎士比亚名著。拍摄电影发行后,延伸了欧盟电影批评家。,布莱纳也被决定为最适宜的导演和最适宜的男抛光者,这是潜艇在历史中基本事实一次决定抛光者。。Kenneth Brana和潜艇的偶然发作远超越是故。,逼近20年,他屡次被赋予潜艇奖。。凭仗这些决定,Kenneth Brana发作结果却通用五种不相同类型(最适宜的DIR)的人、最适宜的勇士、最适宜的男帮助、最适宜的整编演出、《最适宜的尘世电影短片》潜艇决定拍摄电影制片人。

因他在不自然的事件里、拍摄电影和体现突起的成功,2012年,Kenneth Brana被维多利亚女王正式赋予老师乐字幕。,这同样英国演艺权杖所能收到的极好的得意。。到这地步,Kenneth Brana终极可以与偶像Lawrence Oliver举行比拟。,在名字领先附带说明老师乐的标题的。

做老师乐未必残忍的布莱纳会躺在信用卡上。,在2015年,Kenneth Brana走得更远,他继承了Richard Atenberg老师的死。,正式发作皇家不自然的事件巧妙教务长。

而肯尼思·布莱纳生来如同就预定要和《易胜博谋杀案》发作些什么触点。东窗事发,布莱纳被批评家处置现年Lawrence Oliver。,而在老版《易胜博谋杀案》中,体现参加满意地侦探的波洛是Lawrence Oliver未成年的西装背心用的怀表链条。。

1974年,著名导演锡德尼·吕美特将《易胜博谋杀案》搬上大屏幕,抛光者的抛光者极端地享受。,除非西装背心用的怀表链条·菲尼,劳伦·白考尔、瓦妮莎·雷德格瑞夫、英格丽?褒曼·褒曼、肖恩·康纳利……差一点每无论哪一个人抛光者都在潜艇或三大写中通用了体现奖。。

Kenneth Brana导演的版本也从容的开始。,包孕布莱纳本人在内的十三个明星做成某事六达到了OSCA。。厕所尼·焦磷酸二乙酯、佩内洛普·综合储备单位兹、威廉·达福、Judy Danch是名副其实的巨星。。

可以由受话人付费的这12个嫌疑犯,布莱纳试探极端地高兴。,他觉得有非常的一张贺卡给他造成的操心少得多。。Kenneth Brana显露他的中校方法不在场的现场。,不排演,代替的是,在拍摄前的很大程度上的月里,我和抛光者一同体现角色。。到了易胜博上,布莱纳高喊开端,这些抛光者如同是他们本人的角色。:Michel Pfeiffe是男人名女士、Judy Danch是钱德罗姆洛夫贵妇、厕所尼·焦磷酸二乙酯是雷切……而本人根本的摈除多做些弄巧成拙的事实,站在一边想要抛光者的体现就够了。。

不过这是对2017的一种新解说,但肯尼思·布莱纳版本的《易胜博谋杀案》从一种意思上来说全部情况国际公约和复旧。拍摄电影做成某事巧妙和胶片极端地精美。,所若干连衣裙的和特性都在不遗余力挽救20多岁和30多岁的阿莫罗斯。。据布莱纳,本人在拍摄《易胜博谋杀案》的时辰,改造车站,造了一辆“易胜博”,平坦的是一系列相关的事情被雪崩击做成某事山同样无论哪一个人真实的情景。。和65=millimeter胶片用于拍摄,它使拍摄电影全部情况简洁。。用布莱纳的话,他想把最偏航的拍摄电影意思带给电视观众。,运用最国际公约的拍摄电影开始制作模型,索取电视观众到拍摄电影艺术吃一餐使人欢快的事物。

[会谈]

凤凰网文娱你健康状况如何使你本人的拍摄电影与悉尼LVMT版本不相同?

肯尼思·布莱纳:Sidney Lv是一位参加满意地的导演,在他的年纪接近末期的,我和他有过触觉。。他想编个风趣的暗中策划。,浅色的愉快的,乐曲也很愉快的,我以为让它更不光明的,让拍摄电影的复仇以奇想主题布置的穿透全部拍摄电影。,因而我以为以65=millimeter胶片的身材拍摄这部拍摄电影。

余外,我也想旋转这人暗中策划,更负有不自然的事件性,因而(在吕梅的版本中)一系列相关的事情被雪堆堵住了。,我把它成为了更具冒险性的雪崩,一系列相关的事情在这时停止工作更危险物。,Constantine博士可能性会跌倒,这人版本处处都非常不相同。。

另外,我们的开端拍摄的场子也不相同。,我们的从耶路撒冷开端,暗中策划的起动在阿勒颇;LV的版本也从闪回开端。;和角色变了,牧师是佩内洛普·综合储备单位兹表演的。,这人角色缺席出现时先前的版本中;我们的在基本事实做了很大程度上的旋转。,施行道德上的教训发展的处置。

简而言之,我们的增殖了很多新东西。,我期望电视观众能识透这点。。

凤凰网文娱很大程度上电视观众对原作极端地熟习。,你健康状况如何设置关心,让他们险峻的在命运中?

肯尼思·布莱纳:枢要是要让电视观众常常感受到不相同的危险物。,他们做成某事很大程度上的人很快用视觉的方法表演他们。。

比如,伊斯坦布尔一系列相关的事情站有一出戏。,我们的基本的用在祈使句中以动机人注意列车长。,和厕所尼·焦磷酸二乙酯,和镜头啁啾,我们的预告佩内洛普·综合储备单位兹,和见我,持续提前地走,你可以预告黛茜·大卫·雷德利,我们的经历并抛光了车站。,上了一系列相关的事情,见Michel Pfeiffe,使出声、乐曲和图片让种族觉得他们在另无论哪一个人座位。,他们对角色不太默认。。

余外,在拍摄电影的终结,我们的揭露谁刺客、刺客是什么?动机是什么?,基本事实无论哪一个人动机极端地重要。我们的为电视观众规定一起活动的道德上的教训原则。,这么我们的现时该怎样办呢?合适的是什么?波洛说全体都是,不值当讨论的在这二者都暗中。,这么这时是什么?,怎样了?二者都暗中有什么相干吗?,它是什么?这执意人类的苦楚、输掉、哀悼,而这种行动的铁匠铺可能性遭遇更大的苦楚。。

因而在初次公演上,电视观众在剧中。,他们期望暗中策划更复杂很大程度上的,这不仅仅是无论哪一个人谜的receiver 收音机。

凤凰网文娱你同样萨翁的主人,在您看来,莎士比亚和阿加莎的命运、叙事TE的体现有何异同?

肯尼思·布莱纳:这人成绩很风趣。。本年沦陷,我开始了分支莎翁剧《哈姆雷特》,汤姆希德尔斯顿是枪弹,其时,我也在抛光《易胜博谋杀案》的开始。这两个都是就复仇和损害的暗中策划。,这全体都是挂念叙事的身材。,《哈姆雷特》是无论哪一个人挂念鬼暗中策划,阿加莎是无论哪一个人谋杀诡秘的暗中策划。又两部写最果核的都是对人类悲痛和那个未尝被关怀过的刻所举行的精彩描画。

我以为这两位调停人都知情。,条件你让暗中策划穿上使人喜悦的的关心保护层,它能动机激烈的情义共鸣。。因而,我以为二者都暗中的外表更大。,不过阿加莎不写莎士比亚的诗,但她的台词参加影象深入。。

凤凰网文娱从莎翁剧到《仙履奇缘》再到《易胜博谋杀案》,为什么你相似的挑动古典的暗中策划整编很?

肯尼思·布莱纳:我以为这些古典的暗中策划都有本人的吃水。,值当我们的重行开掘。每无论哪一个人古典的都必要重述和倾听,无论哪一个时候使再次发生大都市与我们的尘世的真实人寰相照应。。

两年前,我的仙履奇缘和上世纪50年头有很大的不相同。,人寰一向在变更,这些暗中策划与些许古迹亲身参与暗中的触点使T,这执意我为什么要把奇纳河古典的暗中策划。。因我置信这人暗中策划发作在欧盟一系列相关的事情上。,但暗中策划做成某事爱好、刻抽象及其一起活动,这是给奇纳河人的,爱尔兰佬或爱尔兰佬、划开都是俱的。,因而古典的可以告诉我人寰所能默认的暗中策划。。

本文系凤凰网文娱独家稿件,不授权证,缺席无论哪一个身材的转载,不然,将放映期法律责任。。

发表评论

Close Menu